Harrison, Tony: Poloska az ágyban (The Bedbug Magyar nyelven)

Comrade, with your finger on the playback switch,
Listen carefully to each love-moan,
And enter in the file which cry is real, and which
A mere performance for your microphone.

Ha visszajátszod, légy ám résen, elvtárs,
Fülelj, ha a testek összefonódnak,
Melyik sikoly valós, őrizze leltár, s
Melyik szól pusztán a mikrofonodnak.