Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Housman, A. E.: Nyolc óra (Eight O'Clock Magyar nyelven)

Housman, A. E. portréja

Eight O'Clock (Angol)

He stood, and heard the steeple

      Sprinkle the quarters on the morning town.

One, two, three, four, to market-place and people

     It tossed them down.

 

Strapped, noosed, nighing his hour,

      He stood and counted them and cursed his luck;

And then the clock collected in the tower

      Its strength, and struck.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://homepages.wmich.edu

Nyolc óra (Magyar)

Virradt. Ő állt. Kint a torony

kongatta a negyedeket.

Egy, kettő, három, négy. A piacon

gyűlt a tömeg.

 

Percét várva, nehéz bilincsben,

csak állt s számolt. Szivében vad dühök.

Aztán az óra összeszedte minden

erejét, és ütött.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap