Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Johnson, Samuel: Idill (Idyll Magyar nyelven)

Johnson, Samuel portréja

Idyll (Angol)

"Hermit hoar, in solemn cell,

Wearing out life's evening gray,

Smite thy bosom, sage, and tell,

What is bliss, and which the way ? "

 

Thus I spoke and speaking sigh’d,

Scarce repressed the starting tear ;

When the willing sage reply’d—

"Come, my lad; and drink some beer ! "



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.poetryexplorer.net

Idill (Magyar)

Ősz remete, cellád ölén,        

e léted nyűvő estelen 

- szavadra, jó Bölcs! - kérdlek én:    

mi a boldogság, s hol lelem?

           

Így szólék, s keblem epede,  

könnyem is elcsorranna már,

de szól az ősz, bölcs remete: 

„Jer, fiam, egy kis sört igyál."



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaG. Á.

minimap