Levertov, Denise: Nyomolvasás (Keeping track Magyar nyelven)

Between chores –
                hulling strawberries,
                answering letters –
or between poems,

returning to the mirror
to see if I’m there.

A házimunka mellől –
                            szamócatisztítás
                            levélírás –
vagy a versek mellől

vissza-visszatérek a tükörhöz,
hogy lássam, én vagyok.