Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Gratulálunk! Az Év Fordítója 2020-ban Leslie A. Kery!
Hírek

Morrison, Jim: Seven Seconds

Morrison, Jim portréja

Seven Seconds (Angol)

At the first second,when you came into being you join us in a strange World.
At the second second you grow up slowly you stare at the universal in wonderment.
At the third second you`re still too young you believe false dreams you`reguided the wrong ways.
At Your fourth second you`re lonely just like a stone you choose somebody to Love forever.
At the fifth second you fight against thousands even you are not alone, nobody helps you.
At the sixth second an invisible army trangles down your body you`re gripped by the hand of time.
At the seventh second You die. We forget You.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.fidanoski.ca

Hét másodperc (Magyar)

Mikor a létezésbe érkezel, társunk leszel egy különös világban. Első másodperc.
Lassanként felnősz, és ámulattal tekintesz a mindenségbe. Második másodperc.
Fiatal vagy még, hazug álmoknak hiszel, amelyek tévútra vezetnek. Harmadik másodperc.
Aztán magányos vagy, akár egy kő, és választasz valakit, akit majd örökké szeretni fogsz. Negyedik másodperc.
Ezrek ellen harcolsz, és bár nem vagy egyedül, senki sem segít neked. Ötödik másodperc.
Láthatatlan légió fojtogat, az idő szorosan a markában tart. Hatodik másodperc.
A hetedik másodpercben meghalsz. Mi pedig elfelejtünk.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaL. Z.

minimap