Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Raftery, Anthony: Raifteiri vagyok (I am Raifteiri Magyar nyelven)

Raftery, Anthony portréja
Gömöri György portréja

Vissza a fordító lapjára

I am Raifteiri (Angol)

I am Raifteiri, the poet, full of courage and love,
my eyes without light, in calmness serene,
taking my way by the light of my heart,
feeble and tired to the end of my road:
look at me now, my face towards Balla,
performing music to empty pockets!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://topofthetent.com

Raifteiri vagyok (Magyar)

Raifteiri vagyok, a költő, tele szeretettel,
teljes a nyugalmam, nincs fény a szememben,
csak szívem világít, az ő fényénél járok,
lábam gyönge, fáradt; azért meg nem állok;
tekintsél rám most, hogy Balla felé nézek,
és üres zsebeknek hasztalan zenélek! 



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaG. Gy.

minimap