Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Shelley, Percy Bysshe: Töredék: Kövess, hol erdő zöldje mély (Fragment: Follow To The Deep Wood's Weeds Magyar nyelven)

Shelley, Percy Bysshe portréja
Góz Adrienn portréja

Vissza a fordító lapjára

Fragment: Follow To The Deep Wood's Weeds (Angol)

Follow to the deep wood's weeds,
Follow to the wild-briar dingle,
Where we seek to intermingle,
And the violet tells her tale
To the odour-scented gale,
For they two have enough to do
Of such work as I and you.



FeltöltőGóz Adrienn
Az idézet forrásahttps://www.poemhunter.com/poem/fragment-follow-to-the-deep-wood-s-weeds/

Töredék: Kövess, hol erdő zöldje mély (Magyar)

Kövess, hol erdő zöldje mély,
Kövess, hol rózsa völgybe les,
A vágyunk társat ott keres,
És hol az ibolya mesél,
Hallgatja fűszerízű szél;
Kettejük szíve úgy eped,
Mint szíveink: szívem s szived.



FeltöltőGóz Adrienn
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap