Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Smith, Stevie: Szellemidézés (Old Ghosts Magyar nyelven)

Smith, Stevie portréja
Gergely Ágnes portréja

Vissza a fordító lapjára

Old Ghosts (Angol)

"By one half as much power as the Roman Centurion."
De Quincey
 
I can call up old ghosts, and they will come,
But my art limps, - I cannot send them home.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://snarkattack-gracenotes.tumblr.com

Szellemidézés (Magyar)

Feleannyi hatalommal, mint egy római centurióé.
de Quincey
 
Fölkelnek szómra régi szellemek –
ez félsiker csak. Vissza egy se megy.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaG. Á.

minimap