Teasdale, Sara: Lágy esők jönnek (There Will Come Soft Rains Magyar nyelven)
There Will Come Soft Rains (Angol)There will come soft rains and the smell of the ground, And frogs in the pools, singing at night, Robins will wear their feathery fire, And not one will know of the war, not one Not one would mind, neither bird nor tree, And Spring herself, when she woke at dawn,
|
Lágy esők jönnek (Magyar)Lágy esők jönnek és a föld illata Békák kórusa zendül az éjben, Villan vörösbegy tollának lángja, A háborút elnyeli a feledés sötétje, Az sem zavar majd madarat vagy fát, A Tavasz hajnalban ágyából felkélve,
|