The Tiger Lillies: Eternity

When you cut your throat

When you’ve got no hope

By a shaft of light from the moon

Will you take the rope

When you’ve got no hope

And hang yourself from the moon

In the cold blue light

Of a winter’s night

I can hear you in your tomb

There’ll be no release

Your pain won’t cease

For eternity you are doomed

Your suicide

Leaves you to cry

All alone to the moon

God won’t give in

It’s a mortal sin

For eternity you are doomed

For eternity you are doomed

For eternity doomed

Mikor torkod elvágod

Mikor nincs több reményed

A fénysugárban a holdról

Fogod a köteled

Mikor nincs több reményed

Felakasztod magad a holdról

Hideg kék fényben

Egy téli éjben

Hallak téged sírodban

Nem kaphatsz felmentést

Fájdalmad megszűntét

Örökkön-örökre el vagy ítélve

Öngyilkosságod

Egyedül a holdhoz

Engedi sírnod

Isten nem kegyelmez

Halálos bűn ez

Örökkön-örökre el vagy ítélve

Örökkön-örökre el vagy ítélve

Örökkön-örökre elítélve