Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Wodehouse, P.G.: Piccadilly Jim

Wodehouse, P.G. portréja

Piccadilly Jim (Angol)

THE residence of Mr. Peter Pett, the well-
known financier, on Riverside Drive is one of
the leading eyesores of that breezy and expensive
boulevard. As you pass by in your limousine, or
while enjoying ten cents worth of fresh air on top
of a green omnibus, it jumps out and bites at you.
Architects, confronted with it, reel and throw up
their hands defensively, and even the lay observer
has a sense of shock. The place resembles in almost
equal proportions a cathedral, a suburban villa, a
hotel and a Chinese pagoda. Many of its windows
are of stained glass, and above the porch stand two
terra-cotta lions, considerably more repulsive even
than the complacent animals which guard New
York's Public Library.



FeltöltőJakus Laura 1.
KiadóDodd,Mead and Company
Az idézet forrásawww.questia.com

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Magyar

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap