Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Wootton, Sue: Mágneses dél (Magnetic South Magyar nyelven)

Wootton, Sue portréja
Balázs F. Attila portréja

Vissza a fordító lapjára

Magnetic South (Angol)

You are my magnetic south.
I fall to you true

I am the eel, the gull,
the silvery fish,
returning and returning.

Yours is the tide I swim to.



FeltöltőBalázs F. Attila
KiadóSteele Roberts
Az idézet forrásaMagnetic South
Könyvoldal (tól–ig)77
Megjelenés ideje

Mágneses dél (Magyar)

A mágneses delem vagy.
Magadhoz vonzol egyenesen.

Én vagyok az angolna, a sirály,
az ezüstös hal,
az örök visszatérő.

 Árapály vagy -  sodródom veled.



FeltöltőBalázs F. Attila
Az idézet forrásawww.arkadirodalom.hu
Megjelenés ideje

minimap