Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Wootton, Sue: On the Roof

Wootton, Sue portréja

On the Roof (Angol)

If you can balance
upside down

on the thin tin ridge
of a red roof

supporting yourself on your left hand
a cup of tea in your right

juggling with your feet
a cabbage, a butterfly, a single grain of sand

and conjure from your pockets
moths and darkness

followed by a sunrise

if you can do all this
and have me believe

you got up there without using a ladder
then my coin

goes in your hat,
maestro.

 
                                                                      



FeltöltőBalázs F. Attila
KiadóSteele Roberts 2005
Az idézet forrása Hourglass
Megjelenés ideje

A tetőn (Magyar)

Ha képes vagy

kockázatos egyensúlyozásra


a piros tető vékony

pléhgerincén,

bal kezeddel kapaszkodva
és egy csésze teát tartva a jobban,

lábaddal zsonglőrködve
káposztát, könnyűvérű nőt,
homokszemet,

és zsebedből elővarázsolva
éjjeli lepkét
és sötétet

melyet szorosan követ a hajnal,

 

ha mindezt meg tudod csinálni,

és közben velem vagy, hidd el,

létra nélkül sikerült felmásznod,
és az aprópénz, tőlem,

a kalapodban landol,
Maestro.



FeltöltőBalázs F. Attila
Az idézet forrásakézirat

minimap