Gáspár Endre oldala, Magyar Fordítások Spanyol nyelvről
Fordítások
A börtönről, ahol raboskodott (Magyar) ⇐ León, Fray Luis de :: Al salir de la cárcel (Spanyol)A kedves száj (Magyar) ⇐ Góngora, Luis de :: La dulce boca que a gustar convida… (Spanyol)
A koldus (részlet) (Magyar) ⇐ Espronceda, José de :: El mendigo (Spanyol)
A remény éneke* (Magyar) ⇐ Darió, Rubén :: Canto de esperanza (Spanyol)
![[video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
A vándor (Magyar) ⇐ Machado, Antonio :: El viajero (Spanyol)
Békesség (Magyar) ⇐ Nervo, Amado :: En paz (Spanyol)
Elégiák XVI (Magyar) ⇐ Jiménez, Juan Ramón :: Elegias XVI (Spanyol)
Elégiák XXIX (Magyar) ⇐ Jiménez, Juan Ramón :: Elegias XXIX (Spanyol)
Ködlik az utca… (Magyar) ⇐ Machado, Antonio :: La calle en sombra... (Spanyol)
Lenóra és a bolha (Magyar) ⇐ Vega, Lope de :: La pulga falsamente atribuida a Lope (Spanyol)
Letrilla (Kis Izabel, ne búsulj…) (Magyar) ⇐ Góngora, Luis de :: Letrillas (Las flores del romero…) (Spanyol)
Mi urunk Don Quijote litániája (Magyar) ⇐ Darió, Rubén :: Letania de nuestro señor Don Quijote (Spanyol)
Óda a legkegyelmesebb Oltári Szentséghez (töredék) (Magyar) ⇐ García Lorca, Federico :: Oda al Santísimo Sacramento del Altar (fragmento) (Spanyol)
Optimista köszöntés (Magyar) ⇐ Darió, Rubén :: Salutación del optimista (Spanyol)
Őszi dal tavasszal (Magyar) ⇐ Darió, Rubén :: Canción de otoño en primavera (Spanyol)
Salamanca (Magyar) ⇐ Unamuno, Miguel de :: Mi Salamanca (Spanyol)
Téli metszet (Magyar) ⇐ Jiménez, Juan Ramón :: Estampa de invierno (Spanyol)
Tritoniáda (Magyar) ⇐ Nervo, Amado :: Tritoniada (Spanyol)
(Az oldal szerkesztője: P. T.)
