Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Vega, Lope de: Serranas (detalle)

Vega, Lope de portréja

Serranas (detalle) (Spanyol)

 -Por el montecico sola

       ¿cómo iré?

 ¡Ay Dios, si me perderé!  

 

 ¿Cómo iré triste, cuitada, 

 de aquel ingrato dejada?

 Sola, triste, enamorada, 

        ¿dónde iré?

 ¡Ay Dios, si me perderé!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.clubdebrian.com/index.php

Eltévedek, Istenem! (részlet) (Magyar)

Hogyan hágok át azon a

kis hegyen?

Eltévedek, Istenem!

 

Hogy forduljak, hová, merre,

keseregve, csüggedezve,

emlékezve hűtlenemre:

nincs velem!

Eltévedek, Istenem!



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap