Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Vicente Aleixandre, Merlo: Cantad, pájaros

Vicente Aleixandre, Merlo portréja

Cantad, pájaros (Spanyol)

Pájaros, las caricias de vuestras alas puras

no me podrán quitar la entristecida

memoria. ¡Qué clara pasión de un labio

dice el gorjeo de vuestro pecho puro!

Cantad por mí,pájaros centelleantes

que en el ardiente bosque convocáis alegría

y ebrios de luz os alzáis como lenguas

hacia el azul que inspirado os adopta.

Cantad por mí, pájaros que nacéis cada dia

y en vuestro grito expresáis la inocencia

del mundo.Cantad,cantad, y elevaos con el alma

que me arrancáis, y no vuelva a la tierra.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://poesia5bb.lacoctelera.net

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Magyar

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap