Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Kross, Jaan: Három vakról (Kolm pimedat Magyar nyelven)

Kross, Jaan portréja

Kolm pimedat (Észt)

Milton Teiresias Homeros

Must lind laskus mu silmadele
Must lind istus hauduma mu silmamunadele
Must lind haudus mu silmamunadele
kuni ta pojad nokkisid
katki mu silmade koore

Mu silmamunade katkised koored
jäid tühjalt pimedasse maha

Noored linnud tõusid mu
silmamunadest lendu
päikesekarva tiibadel



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttps://annaabi.ee

Három vakról (Magyar)

Milton Teiresziasz Homérosz

Fekete madár ereszkedett szememre
Fekete madár ült költeni szememre
Fekete madár költött arcomon
amíg fiókái összehasogatták
szemem fészek-világát

szemüregemből száradt pörkök
hullanak alá a földre

szárnyrakapó ifjú madarak
gödörfészketekről repüljetek
tollaitokon a nap



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaÁ. K.

minimap