Harmaja, Saima: A parton (Rannalla Magyar nyelven)
Rannalla (Finn)Ihanat vaaleat pilvet liukuvat taivaalla. Hiljaa ja lumoavasti laulaa ulappa.
Aaltojen hyväilyistä hiekka on väsynyt. Tulisit aivan hiljaa, tulisit juuri nyt.
Huhtikuu, 1932
|
A parton (Magyar)Fénytől gyönyörű fellegek magasan húznak el. Bájol a tenger, csöndesen éneklő végtelen.
Hullám partot addig becéz, míg unja a homok. Csöndesen itt a fövenyen hagyhatnád lábnyomod.
|