Jääskeläinen, Markus: [sulavan lumen kosketus varpaissa]

sulavan lumen kosketus varpaissa,

tilaa lakata liikkumasta,

liikuttua:

kevään ensimmäisellä

nurmikolla räkättirastaiden

maailmankaikkeus,

                 valmis

olvadó hó érintése a lábujjak között,

elég hely, hogy abbahagyjuk a mozgást,

meghatódjunk:

az első tavaszi

füvön a fenyőrigók

világmindensége,

               készen