Kirstinä, Väinö: RECTOR MAGNIFICUS (RECTOR MAGNIFICUS Magyar nyelven)

Hän

      astui

          yliopiston

                      portaita

                                  alas.

Hän käveli torin yli suoraan täsmällisin askelin.

                                   k        K

                              e                   Ä

                          l                            D

                       l                                 E

                      o                                   T

yhdeksän                                        JA

                         o                          J

                               l                 A

                                   i         L

                              hän osti torilta

                               suuren hauen

Hän palasi takaisin suoraan, täsmällisin askelin, samaa tieta.

                                   ylös.

                         portaita

              yliopiston

      nousi

Hän

Lassan

         lépdelt

               az egyetem

                             lépcsőin

                                          lefelé.

Ugyanolyan léptekkel sétált át a téren.

                           ó       L

                     r                   Á

                a                             BA

kilenc                                        K

                v                             KE

                   o                        Z

                       l                 E

                          t         K

                   hatalmas csukát

                      vett a piacon

Ugyanolyan léptekkel baktatott vissza az úton.

                              fölfelé.

                       lépcsőin

              az egyetem

      lépdelt

Lassan