Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Leino, Eino: Fagyok fiai (Hangen lapsia Magyar nyelven)

Leino, Eino portréja

Vissza a fordító lapjára

Hangen lapsia (Finn)

Päämme päällä

taivahan uhka;

laulun lippaassa

tunteen tuhka.

 

Yössä, hangella

yhtyi tiemme.

Hangen lapsia

Lapista liemme.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://internetix.fi/aspit/runot

Fagyok fiai (Magyar)

Fejünk felett

a menny mogorva,

a dal-dobozban

kedvünk korma.

 

Utunkon összefűz

éji fagy, rettenet.

Fagyok fiai.

Lappföldről, meglehet.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap