Follain, Jean (1903–1971) Művek   hu fr

Életrajz

Jean Follain (1903-1971). Sokak számára ő a legfontosabb alakja a szürrealizmust felváltó s azzal szemben álló új francia költőiránynak, amely olyannyira szembe akar fordulni az előtte járókkal, hogy dacolva a francia költészet csoport- és iskolahagyományaival nevet sem ad magának. Elnevezése tehát nincs jellemzésére azonban általában a „személytelen" vagy „objektív" szót szokták használni mi is fordíthatná őket élesebben az olyannyira személyes és szubjektív szürrealista törekvésekkel szembe. Nemcsak törekvéseik, természetesen -és ezt megelőzően- sorsuk is más, mint a szürrealistáké s azok különböző, olykor éppen realistaként ismert folytatóié. Amazok korlátlan bohémiájával szemben az Ő életük -Follainé, Frénaud-é, Chaulot-é és másoké- a francia állami adminisztráció egy-egy, többnyire előkelő hivatali asztalához van kötve; még a kommunista Guillevicé is. Amazok párizsiak, többnyire születésileg is, kivétel nélkül szellemi illetőségüket tekintve; emezek vidékiek még Párizsban élve is. Bár személyükkel együtt életük egyéb tényeit is szemérmesen (vagy hivalkodva) száműzik költészetükből, verseikkel Franciaország különböző tájainak lehelete (sokszor nagyon is desztillált párlata) szivárog éltető nedvként a francia költészetbe. Follainéból Alsó-Normandiáé s a kisvárosé. Ha már a költő maga nem vall róluk, szülőhelye -a kisváros- a hivatása -a bíróé- annál világosabban vall költészetére. Rövid, felületüket tekintve életképnek minősíthető, eseményeket rögzítő versei a kisvárosi szóbeszéd kósza és a bírói nyomozás tárgyias hangját vegyítik: egyszerre mesélnek és ítélnek.

http://www.literatura.hu/irok/xxszazad/eulira/follain.htm

(Az oldal szerkesztője: P. T.)