Larbaud, Valéry (1881–1957) Művek   hu fr

Életrajz

Valéry Larbaud (1881-1957) Mély önismerettel — s egyben ez önismeret iróniájával — Versek gazdag amatőröknek címmel adta ki első verseskötetét, amely tizenöt évvel később új kiadásban A. O. Barnabooth költeményei címen vált híressé. Maga is a „gazdag amatőr" életét élte, a századelő nagy kísértésének, az utazásnak megbabonázottjaként. „Első osztályú utasként" (ez is a saját önironikus klasszifikálása) ifjan beutazta Olaszországot, Németországot, Angliát, Spanyolországot. Mintha csak tudta volna, hogy ötvenéves korától bénán és mozdulatlanul kell élnie haláláig. De nem tétlenül. Utazásainak gyümölcse ekkor érik be. Ekkor vált a modern francia irodalom talán legnagyobb fordítójává; és egyik legérzékenyebb kritikusává, nemcsak a „francia tartomány", hanem az „idegen tartományok" immár mozdulatlan utasává is, Az olvasás, ez a büntetlen bűn címen megjelent esszésorozatában. Szerelmesek, boldog szerelmesek című nagy novellája a lírai emlékező prózának ma is egyik francia mintaműve.

(Az oldal szerkesztője: P. T.)