Vivien, Renée (Pauline Mary Tarn) (1877–1909) Művek   hu fr

Életrajz

Renée Vivien (1877-1909), aki ugyanebben az időszakban (Belle Époque) írt, csakis azért tanul meg görögül, hogy eredetiben olvashassa Sapphót, akinek líráját franciára fordítja, és megírja saját “szapphisztrikáit” is: verseket, amelyek a nők iránti szerelméről szólnak, s amelyek azon a francia nyelven íródtak és kerültek kiadásra, amely éppoly idegen volt angol anyanyelvéhez viszonyítva, mint amilyen homoszexualitása az uralkodó heteroszexuális idiómához képest.

http://whistler.uw.hu/meri/szakirodalom/gilbertgubarszexualis.htm

(Az oldal szerkesztője: P. T.)