Carco, Francis: Eső (Il pleut Magyar nyelven)
Il pleut (Francia)À Éliane Il pleut – c’est merveilleux. Je t’aime. Il pleut. Les taxis vont et viennent. C’est merveilleux : il pleut. J’écoute Je t’aime. Oh ! ce bruit d’eau qui pleure,
|
Eső (Magyar)Éliane-nak Esik: ez nagyszerű! Imádlak. Esik. Lenn a sok taxi jön-megy, Ez nagyszerű: esik. Fülelve Imádlak. Ó, hogy sír e csendes
|