Spleen (Francia)
Ah! quel voyage nous allons faire
Mon âme et moi, quel lent voyage
Et quel pays nous allons voir
Quel long pays, pays d’ennui.
Ah! d’être assez fourbu le soir
Pour revenir sans plus rien voir
Et de mourir pendant la nuit
Mort de moi, mort de notre ennui. Feltöltő | P. T. |
Az idézet forrása | http://francais.agonia.net |
|
Spleen (Magyar)
Ó, milyen úton indulunk el
Lelkem meg én mily lomha úton
S miféle táj látványa vár ma
Mily lomha s unalomra-vált.
Ó, lankadunk napáldozásra
Hazatérünk már mit se látva
És halunk ha az éj leszállt
Én-halált unalom-halált.
Feltöltő | P. T. |
Az idézet forrása | T. Gy. |
|