Maeterlinck, Maurice: Aquarium
Aquarium (Francia)Hélas ! mes vœux n'amènent plus Mon âme aux rives des paupières, Elle est descendue au reflux De ses prières.
Elle est au fond de mes yeux clos, Et seule son haleine lasse Élève encore à fleur des eaux Ses lys de glace.
Ses lèvres au fond des douleurs, Semblent closes à mille lieues, Et je les vois chanter des fleurs A tiges bleues.
Ses doigts blanchissent mes regards, En suivant la trace incolore De ses lys à jamais épars Et morts d'éclore.
Et je sais qu'elle doit mourir En joignant ses mains impuissantes, Et lasses enfin de cueillir Ces fleurs absentes.
|
Kérjen fordítást! |