Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Prévert, Jacques: Alicante (Alicante Magyar nyelven)

Prévert, Jacques portréja
Koosán Ildikó portréja

Vissza a fordító lapjára

Alicante (Francia)

Une orange sur la table
Ta robe sur le tapis
Et toi dans mon lit
Doux présent du présent
Fraîcheur de la nuit
Chaleur de ma vie.



FeltöltőKoosán Ildikó
Az idézet forrásahttp://milan-poetry.blogspot.com

Alicante (Magyar)

Narancs az asztalon
ruhád a szőnyegen
neked ágyamban
édes jelen a jelen
az éj hűvösre hűl
létem érted hevül.



FeltöltőKoosán Ildikó
Az idézet forrásaKoosán Ildikó fordítása

Kapcsolódó videók


minimap