Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Prévert, Jacques: Az üzenet (Le message Magyar nyelven)

Prévert, Jacques portréja

Le message (Francia)

La porte que quelqu’un a ouverte
La porte que quelqu’un a refermée
La chaise où quelqu’un s’est assis
Le chat que quelqu’un a caressé
Le fruit que quelqu’un a mordu
La lettre que quelqu’un a lue
La chaise que quelqu’un a renversée
La porte que quelqu’un a ouverte
La route où quelqu’un court encore
Le bois que quelqu’un traverse
La rivière où quelqu’un se jette
L’hôpital où quelqu’un est mort.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.unjourunpoeme.fr

Az üzenet (Magyar)

Az ajtó amit valaki kinyitott
Az ajtó amit valaki becsukott
A szék ahová valaki leült
A macska akit valaki megsimogatott
A gyümölcs amibe valaki beleharapott
A levél amit valaki elolvasott
A szék amit valaki fölborított
Az ajtó amit valaki kinyitott
Az út ahol valaki fut még
Az erdő amin valaki átszalad
A folyó ahová valaki beleugrik
A kórház ahol valaki elhalálozott.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásaP. J.

Kapcsolódó videók


minimap