Soupault, Philippe: Georgia (Georgia Magyar nyelven)
Georgia (Francia)Je ne dors pas Georgia je lance des flèches dans la nuit Georgia j'attends Georgia je pense Georgia Le feu est comme la neige Georgia La nuit est ma voisine Georgia j'écoute les bruits tous sans exception Georgia je vois le fumée qui monte et qui fuit Georgia je marche à pas de loups dans l'ombre Georgia je cours voici la rue les faubourgs Georgia Voici une ville qui est la même et que je connais pas Georgia je me hâte voici le vent Georgia et le froid silence et la peur Georgia je fuis Georgia je cours Georgia les nuages sont bas ils vont tomber Georgia j'étends les bras Georgia je ne ferme pas les yeux Georgia j'appelle Georgia je crie Georgia j'appelle Georgia je t'appelle Georgia Est-ce que tu viendras Georgia bientôt Georgia Georgia Georgia Georgia Georgia je ne dors pas Georgia je t'attends Georgia
|
Georgia (Magyar)Az álom elkerül engem Georgia Szemem nyilait lövöldözöm ki az éjbe Georgia Várok Georgia Tűnődve figyelve Georgia Tűzvirág nyílik ki a hóban Georgia Itt van közelemben az éj a barátnőm Georgia Fülelve hallgatom sok furcsa neszét Georgia Nézem a füstöt ahogy száll s menekül Georgia Nesztelenül settenkedem itten az árnyban Georgia Léptemtől csikorognak az utcák a külvároson át Georgia Ismerem őket oly régen e várost Georgia És mégis oly idegenek ma Futok rohanok üldöz a szél Georgia Az éji hideg meg a csönd a szorongás Georgia Futok Georgia Rohanok Georgia Lent úsznak a fellegek árnyak eső lesz Georgia Kitárom a karomat Georgia A szemem meg csak néz néz be az éjbe Georgia Hívlak Georgia Kiáltom a neved Georgia Hívlak szólongatom nevedet Georgia Eljössz-e Georgia Hamar mielőbb Georgia Georgia Georgia Georgia Georgia Az álom elkerül engem Georgia Várok tereád várlak mielőbb Georgia
|