Vian, Boris: Pourquoi que je vis
|
Pourquoi que je vis (Francia)Pourquoi que je vis Pourquoi que je vis Pour la jambe jaune D’une femme blonde Appuyée au mur Sous le plein soleil Pour la voile ronde D’un pointu du port Pour l’ombre des stores Le café glacé Qu’on boit dans un tube Pour toucher le sable Voir le fond de l’eau Qui devient si bleu Qui descend si bas Avec les poissons Les calmes poissons Ils paissent le fond Volent au-dessus Des algues cheveux Comme zoizeaux lents Comme zoizeaux bleus Pourquoi que je vis Parce que c’est joli.
|
Miért élek én (Magyar)Miért is élek én Miért is élek én Sárga lábakért Kint egy szőkeség Falnak dőlve áll A tűző napon Kerek vászonért Árbocon dagad Ponyvahűs miatt A jeges kávét Hörpinteni fel Fogni homokot Látni víz alá Hol annyira kék Hol annyira mély Lenn ahol halak Békés jó halak Lassan rajzanak Algahaj fölött Ott legel s lebeg Mint lassú madár Kék madársereg Miért is élek én Mert ez tünemény
|
![[Video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
