Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Bella István oldala, Magyar Művek fordításai Angol nyelvre

Bella István portréja
Bella István
(1940–2006)

Művek

Birth of the world {Kery, Leslie A.} (A világ születése)
In this twilight {Kery, Leslie A.} (Ebben a félhomályban)
My memories {Kery, Leslie A.} (Emlékeim)
My older twin brother {Kery, Leslie A.} (Ikerbátyám)
Only that light {Kery, Leslie A.} (Csak az a fény)
Only the lamb {Kery, Leslie A.} (Csak a bárány)
Silence {Kery, Leslie A.} (Csönd)
That, which falls away {Kery, Leslie A.} (Ami elmarad)
The first cinema {Kery, Leslie A.} (Az első mozi)
When the world ended {Kery, Leslie A.} (A világ végén)
With fingers spread far and wide {Kery, Leslie A.} (Szanaszét széledt ujjaimmal)
Words on the slate {Kery, Leslie A.} (Szavak a palatáblán)

Fordítás nélküli művek

Maradj velem
Ó-újévi vers
Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap