Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

A. Túri Zsuzsa oldala, Magyar Művek fordításai Francia nyelvre

A. Túri Zsuzsa portréja
A. Túri Zsuzsa
(A. Túri Zsuzsa )
(1971–)

Művek

…mais pas le chien {A. Túri Zsuzsa} (… bezzeg a kutya )
Adieu au parc {A. Túri Zsuzsa} ((Parksirató))
Ange {A. Túri Zsuzsa} (Angyal)
Avent {A. Túri Zsuzsa} (Ádvent )
(ce n’est pas) la mort (?) {A. Túri Zsuzsa} ((nem) halál (?))
(Éclaircies) {A. Túri Zsuzsa} ((Kitárul))
Enterrement {A. Túri Zsuzsa} (Temetés)
Exit 2. {A. Túri Zsuzsa} (Exit 2.)
Frêle oiseau {A. Túri Zsuzsa} (Madárhangon)
Görgey, 13 aoűt 1949, vers cinq heures du matin {A. Túri Zsuzsa} (Görgey 1849 augusztus 13, hajnali öt körül )
Ils viennent de toute façon {A. Túri Zsuzsa} (Úgyis eljönnek)
Je t’aime, tu sais? {A. Túri Zsuzsa} (Szeretlek, tudod?)
L'adieu de Galilée {A. Túri Zsuzsa} (Búcsúzó Galilei)
(l’enfant) {A. Túri Zsuzsa} ((a gyermek))
(Lisa) {A. Túri Zsuzsa} ((Lisa))
Message à Antonin Artaud {A. Túri Zsuzsa} (Message à Antonin Artaud )
Néant(hologie) {A. Túri Zsuzsa} (Semmi(tológia))
Parallèlement {A. Túri Zsuzsa} (Összeér (Francesconak))
Quatre lignes {A. Túri Zsuzsa} (Négysoros )
Quatres lignes II. {A. Túri Zsuzsa} (Négysoros II.)
Quelque chose {A. Túri Zsuzsa} (Valami)
Renoncement {A. Túri Zsuzsa} (Lemondás)
Six mois (A.) {A. Túri Zsuzsa} (Hat hónap (A.))
Soraya {A. Túri Zsuzsa} (Soraya)
(souvenir) {A. Túri Zsuzsa} ((emlék))
souvenirs de tendresse {A. Túri Zsuzsa} (souvenirs de tendresse )
Spoliée {A. Túri Zsuzsa} (Kifosztva )
Tandis que… {A. Túri Zsuzsa} (Amíg...)
Tout ira bien {A. Túri Zsuzsa} (Rendben lesz minden )
Tu sais {A. Túri Zsuzsa} (Tudod)
Tu te souviens? {A. Túri Zsuzsa} (Emlékszel)
un portrait androgyne que Léonardo a gardé toute sa vie {A. Túri Zsuzsa} (androgün arckép melyet Leonardo élete végéig őrzött)

Fordítás nélküli művek

Az utolsó találka
Emlékek az embertelenségről
Emlékszel?
Fantom
Forrás
Ki mondja meg
Mindig piros
Nem azért
Összekapaszkodva
Post mortem
Rövid
Szakítás
Szerelmes vers

(Az oldal szerkesztője: Fehér Illés)

Gyűjtemény ::
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap