Sipos Tamás oldala, Magyar Fordítások Magyar nyelvről
 |
Fordítások
A proletárok égkék szeme (Magyar) ⇐ Jaworski, Krzysztof :: Niebieskie oczy proletariatu (Lengyel)alkotó (Magyar) ⇐ Kwiatkowski, Grzegorz :: autor (Lengyel)
Az oroszosítás visszafordíthatatlan hatásai (Magyar) ⇐ Jaworski, Krzysztof :: Nieodwracalne skutki rusyfikacji (Lengyel)
Ázsiai tájkép (Magyar) ⇐ Jaworski, Krzysztof :: Krajobraz azjatycki (Lengyel)
Cogito úr és a Szentírás szava (Magyar) ⇐ Kwiatkowski, Grzegorz :: Pan Cogito i litera Pisma (Lengyel)
Danz erdész (Magyar) ⇐ Kwiatkowski, Grzegorz :: leśnik Danz (Lengyel)
*** (Én egy szabad állam szabad állampolgára) (Magyar) ⇐ Zadura, Bohdan :: *** (Ja wolnym obywatelem wolnego państwa) (Lengyel)
esztétika lecke iv (Magyar) ⇐ Kwiatkowski, Grzegorz :: lekcja estetyki iv (Lengyel)
Fésű (Magyar) ⇐ Nowicka, Bronka :: Grzebień (Lengyel)
Halleluja (Magyar) ⇐ Ko, Un :: Hallelujah (Angol)
Húszéves katonák (Magyar) ⇐ Zagajewski, Adam :: Dwudziestoletni żołnierze (Lengyel)
Költők nélküli köztársaság (Magyar) ⇐ Filipowicz, Kornel :: Republika bez poetów (Lengyel)
Közlemény (Magyar) ⇐ Zagajewski, Adam :: Komunikat (Lengyel)
Kvon Dzsingju (Magyar) ⇐ Ko, Un :: Kwon Jin-gyu (Angol)
*** [már ősz van Uram és nekem nincsen otthonom] (Magyar) ⇐ Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz :: * * * [jesień już Panie a ja nie mam domu] (Lengyel)
másodfény (Magyar) ⇐ Kwiatkowski, Grzegorz :: światło zastępcze (Lengyel)
Önarckép meditációs célokra (Magyar) ⇐ Jaworski, Krzysztof :: Autoportret dla celów medytacji (Lengyel)
Onnjon Szibériában (Magyar) ⇐ Ko, Un :: Ŏnnyŏn in Siberia (Angol)
régen (Magyar) ⇐ Kwiatkowski, Grzegorz :: dawno temu (Lengyel)
Szentség (Magyar) ⇐ Filipowicz, Kornel :: Świętość (Lengyel)
Szürkület (Magyar) ⇐ Jaworski, Krzysztof :: Zmierzch (Lengyel)
Tücskök (Magyar) ⇐ Świetlicki, Marcin :: Świerszcze (Lengyel)
![[video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
(Az oldal szerkesztője: Sipos Tamás)
