Illyés Gyula oldala, Magyar Művek fordításai Olasz nyelvre
Művek
Al giudicante {Cikos Ibolja} (Az ítéletmondóhoz)Cimitero dei braccianti {Cikos Ibolja} (Béres temető)
Doleo, ergo sum {Cikos Ibolja} (Doleo, ergo sum)
Dopo mezzanotte {Cikos Ibolja} (Éjfél után)
I popoli muti {Cikos Ibolja} (Néma népek)
Il diario ritrovato della carovana {Cikos Ibolja} (Megtalált karaván-napló)
L’arma terribile {Cikos Ibolja} (Szörnyű fegyver)
Ode a un ministro afgano per il suo conferimento in carica {Cikos Ibolja} (Óda egy hivatalba lépő afgán miniszterhez)
Perché sei seduta di fronte a me… {Cikos Ibolja} (Mert szemben ülsz velem... )
Una donna pallida nella piccola stanza… {Cikos Ibolja} (Egy sápadt nő egy kis szobában…)
Una frase sulla tirannia {Agnes Preszler} (Egy mondat a zsarnokságról)
Fordítás nélküli művek
A magánszorgalmú kutyákA reformáció genfi emlékműve előtt
Bartók
Dőlt vitorla
Egy barackfára
Elégia
Hatalmas, nagy korszak… s a költők
Haza, a magasban
Hullaevők
Ifjú pár
Kháron ladikján
Koszorú
Mint a harmat
Nemtők
Nem volt elég
Novemberi ég alatt
Puszták népe
Testvérek
Vonatból