Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

A. Túri Zsuzsa: (emlék)

A. Túri Zsuzsa portréja

(emlék) (Magyar)

ő sem a régi már

megöregedett

nem lehet lerázni

ugyanazt hajtogatja mindig

kicsit megszépítve a dolgokat

vagy dramatizálva

vagy önmagát sajnálva 

vagy ellentmond saját magának 

és egészen mást mond

mint addig

vagy húsz perccel azelőtt 

hiába kérem

nem hallgat el

sőt 

az áhított csendben 

kiabál és nem hagy pihenni

majd halálod után pihensz 

nevet néha rajtam

 

éjszaka is felébreszt

és mesél

beszél 

számonkér 

hol molyirtó szaga van

hol rózsa 

hol tenger

régen lezárt szobákba is bemászkál 

csak úgy 

kulcs nélkül 

ki nem rakhatom

mégiscsak hozzám tartozik

 

néha elgondolkozom

mi lenne ha nem lenne

talán lenne más

aki nem hagyna aludni

követne mindenhova 

követelőzve 

szemrehányó tekintettel

ezerszer elmesélve ugyanazt 

ezerféleképpen 

 

2021



FeltöltőA. Túri Zsuzsa
KiadóKUK
Az idézet forrásaSaját vers, az idén fog megjelenni kötetben
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Örmény
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap