Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

A. Túri Zsuzsa: Úgyis eljönnek

A. Túri Zsuzsa portréja

Úgyis eljönnek (Magyar)

Csak éjszaka jönnek 

nappal gyáván beleolvadnak a fák árnyékaiba s

tudok mosolyogni viháncolni

a torlódott képek között 

táncolni és énekelni a fényben

csak éjszaka jönnek

egészen közel 

érzem leheletük hallom nevetésüket

követnek ha lépek

gúnyolódva körbeállnak

ha fekszem vagy ülök 

lehúznának s olykor rettegek

elhiszem nekik amit mondanak

hívnak is mindig hívogatnak

amin napközben én nevetek

de éjszaka mindig eljönnek 

ha nem alszom

s az emlékek ágas-bogas szövevényeit oldoznám

magamban

de nem hagyják

a rettenet órái ezek

eddig még mindig elmenekültem 

de jön a tél

a lidércnyomásos hideggel

a kopogtató csontkezekkel az ablakokon

s nem tudom meddig 

kapaszkodom hiszen tudom

hogy éjszaka úgyis eljönnek. 

 



FeltöltőA. Túri Zsuzsa
KiadóKUK
Az idézet forrásaSaját Ipad
Megjelenés ideje

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Angol
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap