Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

A. Túri Zsuzsa: Spring (Forrás Angol nyelven)

A. Túri Zsuzsa portréja

Forrás (Magyar)

Forrás-
Kezdet
Folyó-
Élet
Lágy hullámok
Vízesések
Csobbanások
Álmos fények
Nyújtózkodó
Nyers remények:
Sodor a víz
Múltban,
Mában,
Örvényekben
És csodákban,
Sebes áram:
Lelked tükre
Áttetsző,
Vagy
Fáradt,
Szürke
Minden hullám
Élni tanít,
Minden csepp
Jelent valamit,
Ha sorsodat
Kézben tartod,
Alámossa
Majd a partot...

A víz üzen:
Minden gyerek
Vízből fakad,
Vízben lebeg,
Anyaméhben,
Mint az álom
Lebeg
Üres
Éjszakákon.

Az esőben,
Örök kincsben,
Minden cseppben
Ott az Isten.



FeltöltőFehér Illés
KiadóUnderground kiadó
Az idézet forrásaBefejezetlen szimfónia
Könyvoldal (tól–ig)36-37.
Megjelenés ideje

Spring (Angol)

Spring-
Beginning
Flows-
Lifegiving
Gentle waves and
Waterfalls
Splashing dreamy
Sunlit walls,
Stretching, hoping
Raw pitfalls:
Sweeping currents
Present and
Past,
Into magic
Vortices cast,
Swept away fast:
Your soul’s mirror
Translucent,
Or
Tired,
Ashen
Every surge
Tells tales of living,
Every droplet
Wisdom-giving,
If you take your
Fate in your hands,
It will wash out
Your riverbanks...

The waters speak:
Children are
Sprung from water,
Born afloat,
Mother’s womb,
As in a dream
Floating
On a
Pale moonbeam.

Rain’s eternal
Treasure chest,
Every drop by
God is blessed.



FeltöltőVáradi József
Az idézet forrásahttps://thecreative.cafe/spring-forr%C3%A1s-3d3e80f35be6

minimap