Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

A. Túri Zsuzsa: Sorgente (Forrás Olasz nyelven)

A. Túri Zsuzsa portréja

Forrás (Magyar)

Forrás-
Kezdet
Folyó-
Élet
Lágy hullámok
Vízesések
Csobbanások
Álmos fények
Nyújtózkodó
Nyers remények:
Sodor a víz
Múltban,
Mában,
Örvényekben
És csodákban,
Sebes áram:
Lelked tükre
Áttetsző,
Vagy
Fáradt,
Szürke
Minden hullám
Élni tanít,
Minden csepp
Jelent valamit,
Ha sorsodat
Kézben tartod,
Alámossa
Majd a partot...

A víz üzen:
Minden gyerek
Vízből fakad,
Vízben lebeg,
Anyaméhben,
Mint az álom
Lebeg
Üres
Éjszakákon.

Az esőben,
Örök kincsben,
Minden cseppben
Ott az Isten.



FeltöltőFehér Illés
KiadóUnderground kiadó
Az idézet forrásaBefejezetlen szimfónia
Könyvoldal (tól–ig)36-37.
Megjelenés ideje

Sorgente (Olasz)

Sorgente –
Principio
Fiume –
Vita
Onde morbide
Cascate
Tonfi
Luci assonate
Stiracchianti
Speranze grezze:
L’acqua ti travolge
Nel passato,
Nel presente,
Nelle spire
E nei miracoli,
Corrente rapido:
Lo specchio della tua anima
È translucido,
Oppure
Stanco,
Sono grigie
Tutte le onde,
Ti insegnano a vivere,
Ogni goccia
Significa qualcosa,
Se tieni
Tra le mani
Il tuo destino,
Eroderà la riva…
 
L’acqua manda messaggi:
Ogni bambino nasce
Dall’acqua,
Galleggia nell’acqua,
Nella matrice,
Libra come
Il sogno
Nelle notti
Vuote.
 
Nella pioggia,
Nel tesoro eterno,
In ogni goccia
Dio è presente.
 
 
 
 
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap