A. Túri Zsuzsa: Quelque chose (Valami Francia nyelven)
|
|
Valami (Magyar)eleinte bárhol bármikor hevesen hittel bátran aztán csak diszkréten csendesen körülvett biztonságban majd később sehol meg sehogy esetleg gondolatban majd fintorogsz ha felvetik mert mégiscsak hallatlan
|
Quelque chose (Francia)d’abord partout à toute heure intensément avec foi avec audace plus tard plus discrètement en sécurité en chuchotant parfois et finalement nulle part en aucune façon sous aucun prétexte uniquement en y pensant parfois en grimaçant si quelqu’un en parle parce que c’est quand même scandaleux
|
![[Video]](https://www.magyarulbabelben.net/images/movies.png "Video!"){kind=small}
