Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Acsai Roland: Yin şi Yang: Citat (Jin és Jang: Idézet Román nyelven)

Acsai Roland portréja

Vissza a fordító lapjára

Jin és Jang: Idézet (Magyar)

– Most ősz van? – kérdezi a lány. 
– Amikor kimondtad, 
Már el is múlt – feleli a szamuráj. 
– Mit akarsz ezzel mondani? 
– Hogy csak az adott pillanat létezik.



FeltöltőFehér Illés
Az idézet forrásahttps://moly.hu/idezetek/724308

Yin şi Yang: Citat (Román)

- Acum e toamnă? – întreabă fata.
- Când ai pronunţat,
Deja a şi trecut – răspunde samuraiul.
- Ce anume vrei să spui?
- Căci numai momentul dat există.



FeltöltőBandi András
Az idézet forrásasaját

minimap