Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Ady Endre: Sânge și aur (Vér és arany Román nyelven)

Ady Endre portréja

Vér és arany (Magyar)

Nekem egyforma, az én fülemnek,
Ha kéj liheg vagy kín hörög,
Vér csurran vagy arany csörög.

Én tudom, állom, hogy ez: a Minden
S hogy minden egyéb hasztalan:
Vér és arany, vér és arany.

Meghal minden és elmúlik minden,
A dics, a dal, a rang, a bér.
De él az arany és a vér.

Nemzetek halnak s újra kikelnek
S szent a bátor, ki, mint magam,
Vallja mindig: vér és arany.



FeltöltőRépás Norbert
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu
Megjelenés ideje

Sânge și aur (Román)

De urechea mea e la fel,
Orgie or chin pufăind,
Sânge scurs, aur zornăind.

Știu, accept, că asta e: Totul
Și-n rest e-n zadar, desigur:
Sânge, aur, sânge, aur.

Moare totul, dispare totul,
Glorie, cânt, rang, leafă.
Sânge, aur, durează.

Națiunile dispar și revin,
Ca și mine, sfânt e bravul,
Veșnic spun: sânge și aur.



FeltöltőCsata Ernő
Az idézet forrásasaját

Kapcsolódó videók


minimap