Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Ady Endre: Vad szirttetőn állunk

Ady Endre portréja

Vad szirttetőn állunk (Magyar)

Vad szirttetőn mi ketten

Állunk árván, meredten,

Állunk összetapadtan,

Nincs jajunk, könnyünk, szavunk:

Egy ingás és zuhanunk.

 

Véres hús-kapcsok óvnak,

Amíg összefonódnak:

Kékes, reszkető ajkunk.

Míg csókolsz, nincsen szavunk,

Ha megszólalsz zuhanunk.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://mek.oszk.hu

Auf wildem Felsriff schwankend (Német)


Auf wildem Felsriff schwankend

Stehn wir einsam, bangend,

Ineinandergeklammert,

Keine Klagen, Worte, Tränen:

Ein Wanken und wir stürzen.
 


Blutige Fleischklammern halten,

Solange sie verschmolzen,

Blaue Lippen im Schutz.

Du küsst mich, es fällt kein Mucks,

Sagst du ein Wort, kommt der Sturz.



FeltöltőTauber Ferenc
Az idézet forrásasaját

minimap