Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Aranyi László: Az Akasztott

Aranyi László portréja

Az Akasztott (Magyar)

Fizetett. Mellépisált. Gatyájába fröccsent a fos.

              (Megint egy hátborzongató esemény Magyarföldről.)

A fekélyes földrész negyedik monosandalosa,

       az egysarus ember,

                            északról.

Trottyos clown tánclépésben. Mintha

 

önnön árnyékán bukfencezne keresztül.

       A mondandó feszül, később nyúlik. Mocskos, nyálkás, takonyszerű. 

       Végül megszilárdul, s a töredezettsége formálja.

A háttérből egy jókedvű akasztott képe körvonalazódik,

              bal bokáján feszül a hurok, így függ, fejjel lefelé,

nem óhajt már a földön embermód állni.

 

Minden áldozat önző, minden Megváltó hazug.

 

              Agyafúrt önkényuralmak

                     fészkei: a meglévő alá- és fölérendeltségi viszonyok.

Az ország össznépi vesztőhely.They have

brought whores for Eleusis
Corpses are set to banquet…”

       Részegen trancsíroz a csökött bakó,

 

       bajszán alvadó-félben lévő ételmaradék…

Évezredek undorító váladéka a Megváltás,

              minden áldozat hazug. Végül engedi a föld, hogy visszatérjen a vízi világba…  



FeltöltőSebestyén Péter
Az idézet forrásakézirat

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

NyelvKérések+1
Albán
Belarusz
Bolgár
Katalán
Cseh
Dán
Német
Görög
Eszperantó
Spanyol
Észt
Finn
Francia
Ír
Galego
Ógörög
Horvát
Izlandi
Olasz
Latin
Luxemburgi
Litván
Lett
Macedon
Máltai
Holland
Norvég
Provanszál
Lengyel
Portugál
Román
Orosz
Szlovák
Szlovén
Szerb
Svéd
Török
Ukrán
Jiddis

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:


minimap