Bánfai Zsolt: Viharmadár

Viharmadár (Magyar)

Úgy látom, ma sem jött el a világvége.
Vállamra passzátszél és halcsont tapad.
A tenger sós vize felragad az égre
és örökkévalóságig lassul egy mozdulat.
Hullámmezővé érik most a felszín,
lebegő tányérok a liliomok –
játszanak mint megsemmisülésig
a hínárillatban eltévedt gyerekkorok.
Narancsruhában érkezik az alkony,
a parton lassan, tűnődve jár.
Szakadt arcom vitorlavászon –
óvom, mint költővermét a viharmadár.

Feltöltő	Bánfai Zsolt
Az idézet forrása	https://verseskonyvem.blogspot.com

Kérjen fordítást!

Ön itt és most kérheti, hogy valaki fordítsa le Önnek (és a világnak) ezt a művet is egy másik nyelvre. Mi eltároljuk a kérését és megmutatjuk mindenkinek, hátha valaki vágyat érez majd, hogy teljesítse azt. De nem ígérhetünk semmit sem ... Ha megadja az e-mail címét is, akkor azonnal értesítést küldünk Önnek, amint elkészült a fordítás.

Nyelv	Kérések	+1
Albán	10
Belarusz	10
Bolgár	10
Katalán	10
Cseh	10
Dán	10
Német	10
Görög	10
Angol	10
Eszperantó	10
Spanyol	10
Észt	10
Finn	10
Francia	10
Ír	10
Galego	10
Ógörög	10
Horvát	10
Örmény	10
Izlandi	10
Olasz	10
Latin	10
Luxemburgi	10
Litván	10
Lett	10
Macedon	10
Máltai	10
Holland	10
Norvég	10
Provanszál	10
Lengyel	10
Portugál	10
Román	10
Orosz	10
Szlovák	10
Szlovén	10
Szerb	10
Svéd	10
Török	10
Ukrán	10
Jiddis	10

Kérek egy e-mailt, amikor elkészül a fordítás:

Linkek:

Bábel Web Antológia

Visegrad Literature