Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Balázs F. Attila: Acvariu explodat (Felrobbant akvárium Román nyelven)

Balázs F. Attila portréja

Felrobbant akvárium (Magyar)

Aranyló áramlást szűr

Hiányos fogsorával a part.

Szűkül, majd tágul az űr

Mint öled, az áhított, akart.

 

Az ördög ábrái:

V alakú tűlevelek

sodródnak épp el.

Lángra lobbant hullámokon

a telihold lépdel.

 

Felhők kúsznak a hegyre

Egyre fogynak a priuszok

A felrobbant akváriumból

Lopva, de boldogan kiúszok.



FeltöltőBalázs F. Attila
KiadóAB-ART
Az idézet forrásaVersek / Poezii
Könyvoldal (tól–ig)81
Megjelenés ideje

Acvariu explodat (Román)

Aurit curent filtrează

Cu-a dinţilor lipsă ţărmul

Se-ngustează apoi se lărgeşte neantul

Ca poala-ţi, tânjind a dorinţă. 

 

A diavolului schiţe:

Frunze de brad în formă de V

Sunt purtate.

Pe valuri arzânde

Luna plină păşeşte. 

 

Tot mai mult antecedentele se sfârşesc

Pe munte se târâie nori

Din acvariul explodat

Hoţeşte, dar fericit mă strecor. 



FeltöltőBalázs F. Attila
KiadóLimes, Kolozsvár
Az idézet forrásaMissa Bestialis
Könyvoldal (tól–ig)101
Megjelenés ideje

Kapcsolódó videók

http://www.televizio.sk/2011/06/balazs-f-attila-kolozsvaron/


minimap