Barcsay Ábrahám: A Poétákhoz
A Poétákhoz (Magyar)Papiroson ugró rendek koholói, Addig nem lehettek nemzet tanítói, Míglen egy vagy más láb nyűgözvén versetek, Fülnek tetsző hangtól üres éneketek. ** Hát a szív hol vagyon? szökéssel nem nyerik, Ámbár a battutát sorok-ütve verik. Ha a képzelődés ragyogó tűkörét Félretesszük s a hang hódító műszerét; *** Apolló kórusát hiába dicsérjük, S Parnasszus tetejét haszontalan mérjük, Mert a természetben, ami erőltetett, Kivált ember előtt kedvet nem nyerhetett.
|
FordításokNémetAn die Poeten Mucsi Antal Kérjen fordítást! |