Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Benő Attila: (Helsinki departure lounge) ((Váróterem Helsinkiben) Angol nyelven)

Benő Attila portréja

(Váróterem Helsinkiben) (Magyar)

A váróterem ablaküvege
visszatükrözi a belső falak
reklámait, és látni hagyja
a kinti utak fémkorlátait.

Ismerős helyzet.
Élednek a déjà vu álmaid.

A kint és a bent kettős képzavara ez.



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásahttp://kafe.hhrf.org

(Helsinki departure lounge) (Angol)

The window-glass of the departure lounge
reflects the advertisements
of the inner walls and lets
the railings of the outer roads be seen.
 
Familiar situation.
Your déjá vu dreams reviving.
 
Two-fold metaphor this: outside and within.



FeltöltőLeslie A. Kery
Az idézet forrásaMagyarul Bábelben

minimap