Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Benő Attila: (nei nostri silenzi) ((hallgatásainkban) Olasz nyelven)

Benő Attila portréja

(hallgatásainkban) (Magyar)

Ösvénnyé unalmodnak

mindennapi szavaink.

’Itt a csésze, ott a kés.’

Hallgatásainkban

a délutánok fénye tompul.

Szólj.

Ki adhatna más nevet

tartalmas ürességeinknek?



FeltöltőBenő Eszter
KiadóErdélyi Híradó Kiadó, FISZ
Az idézet forrásaEgy nap és a többi
Könyvoldal (tól–ig)32
Megjelenés ideje

(nei nostri silenzi) (Olasz)

Le nostre parole di tutti giorni

diventano un noioso percorso.

‘E’ qui la tazza, è là il coltello.’

Nei nostri silenzi

si smorza la luce del pomeriggio.

Dì una parola.

Chi altri potrebbe dare un nome

ai nostri vuoti consistenti?



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap