Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Beney Zsuzsa: Epitaph (Sírfelirat Angol nyelven)

Beney Zsuzsa portréja

Sírfelirat (Magyar)

A rózsának, mely veled ébredt,
hamuvá hült hó parazsa.
A kristály tó, ahonnét ideszálltál
tavaszi sár-pocsolya.
Ég s föld közt leng cérnagyökéren
életed pillanata.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásahttp://east-maskeppen.blogspot.hu

Epitaph (Angol)

The rose that long ago woke up with you -
cooled ashes of once embers of snow.
The crystal lake, where you flew here from
is dirty springtime puddle now.
Between sky and earth on a root hair
your minute life’s dangling.



FeltöltőN.Ullrich Katalin
Az idézet forrásaN. U. K.

minimap